Yosua 10:11
Konteks10:11 As they fled from Israel on the slope leading down from 1 Beth Horon, the Lord threw down on them large hailstones from the sky, 2 all the way to Azekah. They died – in fact, more died from the hailstones than the Israelites killed with the sword.
Yosua 10:14
Konteks10:14 There has not been a day like it before or since. The Lord obeyed 3 a man, for the Lord fought for Israel!
Yosua 10:42
Konteks10:42 Joshua captured in one campaign 4 all these kings and their lands, for the Lord God of Israel fought for Israel.
Yosua 24:7
Konteks24:7 Your fathers 5 cried out for help to the Lord; he made the area between you and the Egyptians dark, 6 and then drowned them in the sea. 7 You witnessed with your very own eyes 8 what I did in Egypt. You lived in the wilderness for a long time. 9
[10:11] 1 tn Heb “on the descent of.”
[10:11] 2 tn Or “heaven” (also in v. 13). The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.
[10:14] 3 tn Heb “listened to the voice of.”
[10:42] 4 tn Heb “at one time.”
[24:7] 5 tn Heb “they”; the referent (the fathers) has been specified in the translation for clarity (see the previous verse).
[24:7] 6 tn Or “put darkness between you and the Egyptians.”
[24:7] 7 tn Heb “and he brought over them the sea and covered them.”